E CIUDAT, DAR E PE BUNE! Cu mașina la Voiteg, cu trenul la… Voiteni

Voiteg

O localitate timișeană stârnește multe discuții doar prin numele pe care îl poartă. Dacă mergi cu trenul pe calea ferată ajungi la Voiteni, iar dacă vii pe șosea cu mașina, la Voiteg. În realitate este vorba de una și aceeași localitate, centru de comună.

Locuitorii spun că pe vremuri vatra satului era pe lângă linia de cale ferată, iar în prezent, aceasta este localizată spre șosea. ”Prin anii `60 s-a schimbat denumirea localității, fiind ales numele Voiteg. Pe hărțile CFR a rămas însă Voiteni, care e un nod important de cale ferată. Pentru a schimba numele localității după cel al gării ar trebui să se emită o hotărâre de guvern. Mulți oameni m-au întrebat de ce localitatea are un nume, iar gara altul”, spune Tudor Nicolae Marinescu, primarul comunei.

Citeşte şi:

Alternativă de VIS pentru timişoreni: CASĂ NOUĂ, la doi paşi de oraş!

 

De-a lungul timpului aşezarea a avut numeroase denumiri: pe de-o parte unele de origine maghiară (Vejte, Veytech, Veytsch, Wejtech, Wech şi Veycech) și pe de altă parte, o serie de denumiri de origine germană (Woiteg, Wojteg, Woitek, Wojtek, Voitek şi în final Voiteg), iar administraţia română i-a adus şi numele de Voivodeni, în 1924.


Comentariul dumneavoastră va fi publicat după ce va fi analizat de către un moderator.

DISCLAIMER

Atenţie! Postaţi pe propria răspundere!
Înainte de a posta, citiţi aici regulamentul: Termeni legali şi condiţii.

3 thoughts on “E CIUDAT, DAR E PE BUNE! Cu mașina la Voiteg, cu trenul la… Voiteni

  1. NIMIC MAI FALS: ”Prin anii `60 s-a schimbat denumirea localității, fiind ales numele Voiteg.” Localitatea s-a numit VOITEG in ultimele sute de ani… „Voiteni” au fost „botezate” IAS-ul si gara….

    Cum sa schimbi numele localitatii dupa cel al garii? Autoarea articolului viseaza cai verzi pe pereti?

  2. aceeasi situatie si la noi in com Otelec sat Iohanisfeld ,gara si intrarea pe sosea este ionel dar in acte este Iohanisfeld.cand si cum se va rezolva o data pentru totdeauna doar o hotarare in parlament poate rezolva !!!ori Ionel ,ori Iohanisfeld sa poata fi rezolvata si problema de pe harta!!!

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *