Zilele Culturale ale Germanilor din Banat/Programul evenimentului
La Timșoara se desfășoară, în 13, 14 și 15 iunie, 𝑍𝑖𝑙𝑒𝑙𝑒 𝐶𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙𝑒 𝑎𝑙𝑒 𝐺𝑒𝑟𝑚𝑎𝑛𝑖𝑙𝑜𝑟 𝑑𝑖𝑛 𝐵𝑎𝑛𝑎𝑡 – 𝐻𝑒𝑖𝑚𝑎𝑡𝑡𝑎𝑔𝑒, un eveniment dedicat tradiției, istoriei și culturii șvabilor bănățeni.
Vor fi trei zile în care cu muzică tradițională, dansuri, parada costumelor populare germane, expoziții, literatură.
Program:
Vineri, 13 iunie 2025 Programul de deschidere a Zilelor Culturale, a expoziţiilor; lectură publică, program cultural, bal
10.30 Piaţa Unirii, Timişoara Concert de fanfară susţinut de Banater Musikanten Temeswar
11.00 Domul romano-catolic Sf. Gheorghe, Timişoara „Dieceza Cenad-Timişoara – O mie de ani” (Expoziţie in cadrul jubileului milenar al diecezei vechi din Cenad: – Millennium Csanadiense MXXX – MMXXX – Secţiunea I: 1030-1552); Prezentare: Prof. Dr. Walter Kindl
12.00 Casa Adam-Müller-Guttenbrunn, Timişoara Lansarea noului site al Funkforum, Alois Kammer, Adrian Ardelean
15.00 Casa Adam-Müller-Guttenbrunn, Timişoara Poezia nu are sfârşit – omagiu literar cu ocazia comemorării a 175 de ani de la moartea lui Nikolaus Lenau şi lectură publică susţinută de cenaclul literar „Stafette”
16.30 Casa Adam-Müller-Guttenbrunn, Timişoara O gaură în gard (vis)
Fotografii de Hans Rothgerber – Proiecţie cu fundal muzical
Introducere în fotografia experimentală de Hans Rothgerber; prezentată de Astrid Ziegler
18.00 Muzeul Satului Bănăţean, Timişoara
Program cultural (moderatori: Anca Micluța-Herbei, Adrian Ardelean)
Spectacol de dansuri tradiţionale şi concert de fanfară
apoi: Muzeul Satului Bănăţean, Timişoara
Balul şvabilor, cu muzica fanfarei Banater Musikanten
Sâmbătă, 14 iunie 2025 Festivităţi, expoziţii, prezentări, program cultural & balul şvabilor
11.00 Opera Română, Timişoara
Festivitate (moderată de Henrike Brădiceanu-Persem, Benjamin Neurohr)
Imnul germanilor din Banat – Mein Heimatland, Banaterland, Josef Linster
Imnul naţional al României – Deşteaptă-te Române, Anton Pann
CITEȘTE ȘI: Picnic intercultural la Timișoara
Imnul Europei, Ludwig van Beethoven
Cuvinte de bun venit, Dr. Johann Fernbach (preşedintele FDGB)
Cuvinte de bun venit, oaspeţi de onoare
Discurs festiv, Dr. Peer Gebauer, ambasador al Republicii Federale Germania în România
Decernarea premiului Stefan-Jäger
Pauză muzicală
Frühlingslied, muzică: Felix Mendelssohn Bartholdy; text: Nikolaus Lenau, Ilinca Andronachi
Die Primel, muzică: Gheorghe Dima; text: Nikolaus Lenau, Andrei Belean
Acompaniament la pian: Prof. Simona Mustețiu
Spectacol de dans, „Die lustigen Lenauschüler“, sub conducerea învăţătoarei Daniela Malanciuc
16.00 Muzeul Satului Bănăţean, Timişoara
Deschiderea expoziţiei: „110 ani de istorie aviatică în Banat“
Discurs şi prezentare de carte: Dr. Jörg Biber „Luftschiffe über dem Balkan, 1915-1918“
18.00 Muzeul Satului Bănăţean, Timişoara
Program cultural (moderat de: Anca Micluța-Herbei, Adrian Ardelean)
Urcarea pe scenă a ansamblurilor culturale şi a fanfarelor
apoi: Muzeul Satului Bănăţean, Timişoara
balul şvabilor, fanfara din Recaş, fanfara din Nădlac
Duminică, 15 iunie 2025 Liturghie festivă, paradă de porturi populare,
concert de orgă, spectacol de teatru
09.30 Casa Adam-Müller-Guttenbrunn, Timişoara
Paradă de porturi populare, spre domul romano-catolic
10.00 Domul romano-catolic Sf. Gheorghe, Timişoara
Liturghie pontificală, oficiată de episcopul S.E. Josef Csaba Pál, şi de S.E. Dr. h.c. Martin Roos, episcop emerit din Timişoara
Deutsche Messe von Franz Schubert – Wohin soll ich mich wenden
Ludwig van Beethoven – Welten singen (pentru cor şi orchestră)
Mozart – Ave Verum
Großer Gott, wir loben Dich
Orgă: Tobias Schmid (München)
Acompaniament muzical: Prof. Dr. Walter Kindl, maestru orgă
apoi: Paradă festivă de porturi populare în centrul oraşului, depunere de coroană
la monumentul Kreuzigung, reprezentări muzicale şi dansuri, piaţa Operei
16.30 Domul romano-catolic Sf. Gheorghe, Timişoara
Concert – Tobias Schmid – orgă (München) şi Vlad Colar – flaut (Timişoara):
Toccata und Fuge in d-Moll von J.S. Bach
Opere de Thalben-Ball, Gluck, Händel, Weber, Waschek, Caccini, Colar, Schmid
19.30 Teatrul German de Stat din Timişoara
Spectacol de teatru: Menschen. Zu verkaufen, de Carmen Lidia Vidu (este necesară rezervarea la: [email protected])
Evenimentul este organizat de Forumul Democrat al Germanilor din Banat cu sprijinul Departamentului pentru Relații Interetnice, parteneri fiind Muzeul Satului Bănățean Timișoara și Consiliul Județean Timiș.
Sursa foto: Primăria Municipiului Timișoara
